Bonjour, Message en date du mardi 12 novembre.  Nous avons passé une première fois tôt ce matin pour retirer ce que la charrue de la ville a pu laisser dans votre entrée.  Prendre note que nous débuterons notre deuxième tournée à compter de 8h00 ce matin.  Il sera important à ce moment de s’assurer que votre véhicule soit déplacé dans la rue pour nous permettre d’effectuer un déneigement complet de votre entrée.  Merci et bonne journée.   Hi, Message as of Tuesday November 125h.  We passed a first time earlier this morning to remove what the city plow left at the end of your driveway.  Please note that we will pass for a second turn starting at 8h00 this morning.  Please ensure your car is not in your driveway to allow us to remove snow properly.  Thank you and have a nice day.